Tuesday, August 6, 2024

Relief Karmawibhangga Borobudur


Selamat datang di Chandi Borobudur yang merupakan salah satu bangunan suci agama Buddha sebagai situs Warisan Budaya Dunia. Borobudur dan kawasannya mempunyai makna luhur dan bersejarah bagi bangsa Indonesia, sehingga membuat semua mata dunia terkesima dengan kemegahan dan keindahan bangunan ini. Pemerintah Indonesia telah menetapkan Chandi Borobudur sebagai cagar budaya yang memiliki nilai sejarah tersendiri sebagai daya tarik wisata utama, dan menjadi destinasi wisata prioritas bagi pengunjung nusantara dan juga mancanegara.

Chandi Borobudur dan kawasannya telah menarik antusiasme yang luar biasa untuk berwisata dan berkunjung dalam wisata tematik, dengan tujuan untuk mengenal dan memperdalam narasi sejarah, arsitektur dan seni rupa bangunan ini. Menikmati pembelajaran sejarah, mengikuti wisata tematik serta mengagumi kemegahan dan keindahan arsitektur Borobudur, merupakan bentuk apresiasi dan partisipasi dalam menjaga dan melestarikan warisan budaya leluhur Chandi Borobudur, bersama Pamong Carita.

Pamong Carita yang ramah akan menemani di kesempatan menarik ini dengan memberikan narasi dan penjelasan yang bertujuan untuk mengenal dan mempelajari lebih dekat tentang Borobudur dan sekitarnya. Menyenangkan bersama Pamong Carita untuk memperkenalkan 'Upanat', yaitu alas kaki khusus yang digunakan saat mengunjungi teras-teras melalui koridor dengan rangkaian galeri panel relief, menuju ke puncak teras atas melingkar dengan deretan stupa di Candi Borobudur.

Berwisata bersama Pamong Carita, mengenal Borobudur dan sekitarnya lebih dekat, mendalami narasi sejarah, arsitektur dan seni rupa warisan budaya leluhur Candi Borobudur pada masa Jawa Kuno. Merupakan kesempatan yang menyenangkan untuk menelusuri beberapa sumber narasi tentang keberadaan sejarah awal mula Borobudur. Chandi Borobudur dan kawasannya merupakan situs Warisan Budaya Dunia, merupakan kesempatan yang menyenangkan untuk menjelajahi beberapa sumber pustaka dan pustaka tentang keberadaan bangunan ini.

Kemegahan dan keunikan arsitektur serta keindahan seni rupa yang ditampilkan Borobudur terpampang pada dinding dan langkan yang sangat indah, serta mempunyai nilai seni yang tinggi.

Seni ukir dinding dan langkan Borobudur
Relief-relief ini sangat indah, bahkan dianggap sebagai yang paling elegan dan anggun dalam kesenian dunia agama Buddha. Keindahan seni ukir salah satunya adalah relif-relief Karmawibhangga pada dinding Kaki Tersembunyi Borobudur. Sumber: Teknik Kepemanduan Chandi Borobudur arisguide. Foto arisguide.

Ukiran pada dinding Borobudur yang sangat bermakna bagi umat Buddha adalah cerita tentang kehidupan duniawi. Kisah ini sangat indah dalam budaya Buddha, cerita ini diambil dari naskah/teks Karmawibhangga. Salah satu cerita relief Borobudur di kaki candi yang tersembunyi dan saat ini tertutup adalah relief yang tertulis dalam teks Karmawibhangga yang merupakan cerita tentang kehidupan duniawi dan hukum sebab akibat.

Relief Karmawibhangga

Sesuai dengan makna simbolis yang terdapat pada kaki candi, panel-panel relief menghiasi dinding batur, yang saat ini tertutup dan tersembunyi menggambarkan tentang hukum karma. Karmawibhangga adalah naskah yang menggambarkan ajaran-ajaran mengenai karma, yakni sebab-akibat serta perbuatan baik dan jahat.

Deretan relief tersebut bukan merupakan cerita seri (serial), tetapi pada setiap pigura menggambarkan suatu cerita yang mempunyai hubungan sebab akibat. Relief-relief tersebut tidak saja memberi gambaran terhadap perbuatan tercela manusia, disertai dengan hukuman yang akan diperolehnya, tetapi juga perbuatan yang baik manusia dan pahala yang akan diperolehnya.

Relief Borobudur dapat dibagi menjadi dua jenis yaitu relief naratif dan dekoratif. Sebanyak 1.460 panel relief naratif disusun dalam sebelas baris yang mengelilingi monumen dengan total panjang lebih dari 3000 m. Panel dekoratif 1212, meskipun disusun dalam barisan, diperlakukan sebagai relief individu.

Seri pertama dari 160 panel naratif berada di kaki tersembunyi dan tidak terlihat. Untungnya, satu set lengkap foto dibuat tidak lama setelah Borobudur ditemukan kembali, dan foto-foto itu dapat diidentifikasi sebagai cerita yang menggambarkan cara kerja hukum karma menurut teks/naskah Karmawibhangga.

Secara keseluruhan merupakan penggambaran kehidupan manusia dalam lingkaran lahir - hidup - mati (samsara) yang tidak pernah berakhir, dan oleh agama Buddha rantai tersebutlah yang akan di akhiri untuk menuju kesempurnaan. Kini hanya bagian tenggara yang terbuka dan dapat dilihat oleh pengunjung.

Kaki Candi Borobudur sudut tenggara (Hidden Foot). Relief Kaki Tersembunyi Karmawibhangga

Keindahan seni ukir relif Karmawibhangga naskah yang menggambarkan ajaran-ajaran mengenai karma dinding kaki tersembunyi Kamadhatu, Borobudur. Sumber: Teknik Kepemanduan Chandi Borobudur arisguide. Foto arisguide.

Kamadhatu

Bagian kaki atau dasar melambangkan dunia yang masih dikuasai oleh kama atau nafsu rendah. Bagian ini sebagian besar tidak dapat dilihat dan tertutup oleh tumpukan batu yang diduga dibuat untuk memperkuat konstruksi candi.

Pada bagian kaki asli terdapat 160 panel relief cerita diambil dari teks Karmawibhangga yang pada saat ini tersembunyi. Sebagian kecil struktur tambahan yang ada di sudut tenggara dibuka sehingga dapat dilihat beberapa relief pada bagian ini. Struktur batu andesit kaki tambahan yang menutupi kaki asli ini kurang lebih memiliki volume 13.000 meter kubik.

Relief pada 'kaki tersembunyi' ini dikhususkan untuk hukum karma yang tak terhindarkan. Sebanyak 160 panel relief tidak menceritakan kisah atau cerita yang berkelanjutan, tetapi masing-masing memberikan satu ilustrasi lengkap tentang sebab dan akibat.

Sebanyak 117 panel relief pertama menunjukkan berbagai tindakan yang menghasilkan atau mengakibatkan satu hasil yang sama, sedangkan 43 panel relief lainnya menunjukkan banyak hasil yang dapat mengikuti dari satu jenis tindakan.

Menyalahkan aktivitas yang layak, dari gosip hingga pembunuhan, dengan hukuman api penyucian yang sesuai, dan aktivitas yang layak dipuji, seperti amal dan ziarah ke tempat suci, dan hadiah berikutnya, keduanya ditampilkan. Rasa sakit neraka dan kenikmatan surga, dan pemandangan kehidupan sehari-hari diwakili dalam panorama penuh samsara, siklus kelahiran dan kematian tanpa akhir, rantai dari semua bentuk keberadaan delusi yang darinya agama Buddha melepaskannya.



Karmawibhangga
Sumber: Teknik Kepemanduan Chandi Borobudur arisguide.

Lorong dinding relief Cerita Borobudur

Keindahan seni ukir relief cerita Borobudur di dinding-dinding dan pagar langkan. Sumber: Balai Konservasi Borobudur. Teknik Kepemanduan Chandi Borobudur arisguide. Foto arisguide.


Berwisata dan berkunjung dengan tujuan untuk mengenal Borobudur lebih dekat, mempelajari sejarahnya, mengikuti wisata tematik dan menjelajahi Borobudur sebagai bangunan suci Budha adalah sesuatu yang sangat istimewa, mengagumi kemegahan dan keindahan nilai seni arsitektur, adalah suatu bentuk apresiasi dan turut serta dalam melestarikan dan melindungi Borobudur yang merupakan situs warisan budaya dunia, Chandi Borobudur.

Dalam penuturan sejarah Borobudur, ukiran panel relief yang terpahat pada dinding kaki candi disebutkan dalam teks Karmawibhangga, mengenai persembahan alas kaki yang disebut 'Upanat' kepada para brahmana.

Upanat Borobudur

Pemberian alas kaki dengan nama 'Upanat', alas kaki yang dipersembahkan kepada Brahmana, agar mendapatkan pahala dan kemakmuran dalam kehidupan. Sumber:  Teknik Kepemanduan Candi Borobudur arisguide. Foto arisguide.





Upanat Borobudur
Salah satu relif dinding kaki candi dalam teks Karmawibhangga, tentang persembahan alas kaki dengan nama 'Upanat', alas kaki yang dipersembahkan kepada Brahmana, agar mendapatkan pahala dan kemakmuran dalam kehidupan. Sumber: Teknik Kepemanduan Candi Borobudur arisguide. Foto arisguide.


Menjelaskan bahwa 'Upanat' adalah alas kaki yang digunakan ketika mengunjungi teras Candi Borobudur. Kunjungan ini bertujuan untuk lebih mengenal Borobudur, mempelajari sejarahnya, mengikuti tur tematik serta mengagumi kemegahan dan seni rupa monumen ini. Hal ini sebagai bentuk apresiasi dan mengenal Borobudur, serta berperan dalam menjaga dan melindungi situs warisan budaya dunia di Borobudur, Indonesia.

Baca narasi dan materi lengkap tentang Chandi Borobudur dengan berkunjung dan jadikan wisata Anda semakin menyenangkan, jelajahi lebih detail narasi tematik budaya Borobudur bersama Pamong Carita. Membaca menjadi lebih menyenangkan, menggali narasi lebih detail dan membaca dalam bahasa Inggris memang menyenangkan dan juga terkesan sangat menarik untuk diterjemahkan ke dalam bahasa yang mudah dan fleksibel, dapatkan bacaan detail di Welcome to Borobudur Temple, the fabric of life in the Buddhist culture. Jelajahi, kagumi keindahan seni rupa dalam gambar dan foto di PHOTO IMAGE BOROBUDUR.

Borobudur

Candi Borobudur adalah candi Buddha Mahayana, dibangun pada abad ke-9 pada masa pemerintahan Dinasti Sailendra, candi ini dirancang dengan bentuk arsitektur Buddha Jawa, yang memadukan budaya asli Indonesia adalah pemujaan leluhur dan konsep agama Buddha untuk mencapai Nirvana. Sumber: Tehnik Kepemanduan Chandi Borobudur arisguide. Foto arisguide.

Chandi Borobudur atau Barabudur merupakan candi Buddha Mahayana yang dibangun pada abad ke-9, terdiri dari sembilan teras bertingkat, enam teras persegi, dan tiga teras melingkar, di atasnya terdapat stupa besar, dikelilingi oleh 72 stupa dan dihiasi 2.672 panel relief dan 504 arca Buddha. Sumber: Tehnik Kepemanduan Chandi Borobudur arisguide. Foto arisguide.

Chandi Borobudur or Barabudur
is a 9th–century Mahayana Buddhist temple, which consists of nine stacked platforms, six square and three circular, topped by a central dome, surrounded by 72 stupas and decorated with 2,672 relief panels and 504 Buddha statues. Source: Guidance Technique Chandi Borobudur arisguide. Foto arisguide.


Chandi Borobudur, adalah candi megah dan kurang dikenal, gunung kebajikan, pertama adalah lanskap, yang lebih dari seribu tahun yang lalu, bertemu mata mereka yang datang berziarah ke sini untuk mencari kedamaian batin yang semua penganut Buddha bercita-cita.


Borobudur adalah monumen terbesar di dunia. Sumber: Teknik Kepemanduan Chandi Borobudur arisguide. Foto arisguide.

arisguide
Sangat menyenangkan dalam perjalanan bait suci bersama saya.

 
 

Berada di Borobudur

Candi Borobudur merupakan situs warisan budaya dunia atau World Heritage Site, candi Buddha ini terletak di Borobudur, Magelang, Jawa Tengah, Indonesia. Lokasi candi kurang lebih 99 kilometer di sebelah barat daya Semarang, 86 kilometer di sebelah barat Surakarta, dan 40 kilometer barat laut dari Kota Yogyakarta.

Salah satu cerita relief di Borobudur yang berada di kaki candi yang tersembunyi dan saat ini tertutup, merupakan relief yang ditulis dalam teks Karmawibhangga adalah cerita tentang kehidupan duniawi dan hukum sebab akibat.

Salah satu ukiran Karmawibhangga didinding sudut tenggara.
Sumber: Tehnik Kepemanduan Candi Borobudur arisguide. Foto screenshot arisguide.

Relief Karmawibhangga

Sesuai dengan makna simbolis yang terdapat pada kaki candi, panel-panel relief menghiasi dinding batur, yang saat ini tertutup dan tersembunyi menggambarkan tentang hukum karma. Karmawibhangga adalah naskah yang menggambarkan ajaran-ajaran mengenai karma, yakni sebab-akibat serta perbuatan baik dan jahat.

Deretan relief tersebut bukan merupakan cerita seri (serial), tetapi pada setiap pigura menggambarkan suatu cerita yang mempunyai hubungan sebab akibat. Relief-relief tersebut tidak saja memberi gambaran terhadap perbuatan tercela manusia, disertai dengan hukuman yang akan diperolehnya, tetapi juga perbuatan yang baik manusia dan pahala yang akan diperolehnya.

Relief Borobudur dapat dibagi menjadi dua jenis yaitu relief naratif dan dekoratif. Sebanyak 1.460 panel relief naratif disusun dalam sebelas baris yang mengelilingi monumen dengan total panjang lebih dari 3000 m. Panel dekoratif 1212, meskipun disusun dalam barisan, diperlakukan sebagai relief individu.

Relief Karmawibhangga.
Sumber: Tehnik Kepemanduan Candi Borobudur arisguide. Foto screenshot arisguide.

Seri pertama dari 160 panel naratif berada di kaki tersembunyi dan tidak terlihat. Untungnya, satu set lengkap foto dibuat tidak lama setelah Borobudur ditemukan kembali, dan foto-foto itu dapat diidentifikasi sebagai menggambarkan cara kerja hukum karma menurut teks.

Secara keseluruhan merupakan penggambaran kehidupan manusia dalam lingkaran lahir - hidup - mati (samsara) yang tidak pernah berakhir, dan oleh agama Buddha rantai tersebutlah yang akan di akhiri untuk menuju kesempurnaan. Kini hanya bagian tenggara yang terbuka dan dapat dilihat oleh pengujung.

Kaki Candi Borobudur sudut tenggara (Hidden Foot).
Sumber: Tehnik Kepemanduan Candi Borobudur arisguide.

Kamadhatu

Bagian kaki atau dasar melambangkan dunia yang masih dikuasai oleh kama atau nafsu rendah. Bagian ini sebagian besar tidak dapat dilihat dan tertutup oleh tumpukan batu yang diduga dibuat untuk memperkuat konstruksi candi. Pada bagian kaki asli terdapat 160 panel relief cerita diambil dari teks Karmawibhangga yang pada saat ini tersembunyi. Sebagian kecil struktur tambahan yang ada di sudut tenggara dibuka sehingga dapat dilihat beberapa relief pada bagian ini. Struktur batu andesit kaki tambahan yang menutupi kaki asli ini kurang lebih memiliki volume 13.000 meter kubik.

Relief pada 'kaki tersembunyi' ini dikhususkan untuk hukum karma yang tak terhindarkan. 160 panel tidak menceritakan kisah atau cerita yang berkelanjutan, tetapi masing-masing memberikan satu ilustrasi lengkap tentang sebab dan akibat. Sebanyak 117 panel relief pertama menunjukkan berbagai tindakan yang menghasilkan atau mengakibatkan satu hasil yang sama, sedangkan 43 panel relief lainnya menunjukkan banyak hasil yang dapat mengikuti dari satu jenis tindakan.

Menyalahkan aktivitas yang layak, dari gosip hingga pembunuhan, dengan hukuman api penyucian yang sesuai, dan aktivitas yang layak dipuji, seperti amal dan ziarah ke tempat suci, dan hadiah berikutnya, keduanya ditampilkan. Rasa sakit neraka dan kenikmatan surga, dan pemandangan kehidupan sehari-hari diwakili dalam panorama penuh samsara, siklus kelahiran dan kematian tanpa akhir, rantai dari semua bentuk keberadaan delusi yang darinya agama Buddha melepaskannya.

Kaki candi Kamadhatu, Karmavibhangga relief 'kaki tersembunyi'.
Sumber: Tehnik Kepemanduan Chandi Borobudur arisguide. Foto arisguide.

Sumber: Tehnik Kepemanduan Chandi Borobudur arisguide.

No comments:

Post a Comment

Relief Story of Lalitavistara

W elcome  to  Borobudur, one of the sacred buildings of Buddhism as a World Cultural Heritage site. The splendor and beauty of Borobudur has...